در این پیام الکترونیکی، اهالی کوپرتینو توضیح داده اند که سفارشات قبلی محصول مورد بحث به دست خریداران خواهد رسید، اما خریدهای بعدی صرفاً از محصولات جدید امکان پذیر است:
از همین لحظه، عمر اپل تی وی (نسل سوم) به شماره مدل MD/199LL/A به پایان رسیده و تولید آن متوقف می شود. تیم تأمین موجودی اپل تمامی سفارشات قبلی را ارسال خواهد کرد.
گفتنی است اواخر عمر این محصول با مرگ تدریجی همراه بود. ماه گذشته، یافتن این محصول در فروشگاه آنلاین اپل با دشواری های خاصی همراه شد، ضمن اینکه اپل استور ها نیز این دستگاه را از ویترین ها بیرون کشیدند. البته هنوز هم تعدادی Apple TV نسل سوم به قیمت حداقل ۵۹ دلار در برخی مراکز خرده فروشی آنلاین پیدا می شود.
این اقدام اهالی کوپرتینو چندان عجیب و غیرمنتظره نبوده، زیرا نسل سوم اپل تی وی در سال ۲۰۱۲ وارد بازار شده و تا همین الان هم به خوبی دوام آورده. البته هنوز مشخص نیست نمونه های موجود این دستگاه آپدیت های نرم افزاری آتی را دریافت می دارند یا خیر.
لازم به ذکر است هنوز بیانیه رسمی این کمپانی برای پایان عرضه نسل سوم اپل تی وی منتشر نشده و شاید بر خلاف همیشه، این اقدام در سکوت خبری صورت گیرد، اما واضح اشت که از این به بعد تمام توجه این شرکت به نسل چهارم Apple TV معطوف خواهد شد.