یک قابلیت فوقالعاده را در ایرپادز با بهروزرسانی iOS 26 فعال کنید!

اپل درباره تمامی جزئیات کوچک نرمافزاری صحبت نمیکند، اما یک گزینه جدید در ایرپادز وجود دارد که میتواند کیفیت زندگی شما را ارتقا دهد.
در حالی که آخرین بهروزرسانیهای نرمافزاری شرکت اپل عمدتاً روی آیفون، آیپد و مک تمرکز دارند، مجموعهای از ویژگیهای جدید را نیز برای هدفونهای بیسیم ایرپادز به همراه آوردهاند. برخی از این قابلیتها به اندازه کافی خیرهکننده بودند که در رویداد اصلی اپل معرفی شوند، اما برخی دیگر تقریباً به صورت یک راز باقی ماندند. در اینجا ما یکی از این ویژگیهای پنهان را معرفی میکنیم که اگر با ایرپادز به خواب میروید، قطعاً عاشق آن خواهید شد.
ایرپادز میتواند تشخیص دهد که به خواب رفتهاید و پخش محتوا را متوقف کند
یکی از قابلیتهای جدید متعدد برای ایرپادز از طریق یک دکمهی ساده در تنظیمات iOS 26 قابل فعالسازی است که عنوان آن «توقف پخش محتوا هنگام به خواب رفتن» (Pause Media When Falling Asleep) است. اپل، بدون ارائه جزئیات فنی زیاد، در یک صفحه پشتیبانی توضیح میدهد که این ویژگی به شما اجازه میدهد تا انتخاب کنید «پخش صدا بهطور خودکار هنگام به خواب رفتن شما متوقف شود یا خیر.»

این قابلیت برای دستگاههای آیفون، آیپد، مک و اپل تیوی در دسترس است. در آیفون، آیپد و مک، میتوانید این گزینه را در منوی تنظیمات ایرپادز پیدا کنید. در اپل تیوی نیز، این دکمه در منوی ایرپادز در داخل مرکز کنترل (Control Center) قرار دارد.
آیا این ویژگی با تمام مدلهای ایرپادز سازگار است؟
این قابلیت توسط جدیدترین هدفونهای اپل و یک مدل از برند بیتس (Beats) پشتیبانی میشود:
- ایرپادز ۴ (AirPods 4)
- ایرپادز پرو ۲ (AirPods Pro 2)
- ایرپادز پرو ۳ (AirPods Pro 3)
- پاوربیتس پرو ۲ (Powerbeats Pro 2)
اپل مشخص نکرده است که این ویژگی دقیقاً چگونه کار میکند. احتمالاً این سیستم از حسگرهای داخلی ایربادز برای تشخیص حرکات شما استفاده میکند و در مدل ایرپادز پرو ۳، ممکن است اطلاعات حسگر ضربان قلب را نیز در نظر بگیرد. مدلهای قدیمیتر ایرپادز و همچنین ایرپادز مکس (AirPods Max) از این قابلیت پشتیبانی نمیکنند، بنابراین به نظر میرسد این ویژگی مستقیماً با حسگرهای مدرنتر مرتبط باشد.
برخی از هدفونهای بیسیم دیگر نیز میتوانند زمان به خواب رفتن شما را تشخیص دهند، اما بیشتر آنها مدلهای تخصصی مانند «اوزلو اسلیپبادز» (Ozlo Sleepbuds) و «کوآیِتآن ۳.۱» (QuietOn 3.1) هستند. مدلهای رایجتر مانند «پیکسل بادز پرو ۲» (Pixel Buds Pro 2)، «پیکسل بادز ۲اِی» (Pixel Buds 2a) و «گلکسی بادز ۳» (Galaxy Buds 3) فاقد چنین قابلیت مشابهی هستند.

یک امکان خوشایند و بسیار کاربردی
فقط افراد خوشخواب نمیدانند که چنین قابلیتی تا چه اندازه میتواند مفید باشد. من شخصاً زمانی که دچار بیخوابی میشوم، با گوش دادن به پادکست (مانند پادکست «هیچ اتفاق خاصی نمیافتد») به خواب میروم. برای این کار، چند قسمت از پادکست را به صف پخش اضافه کرده و یک زمانسنج (Timer) تنظیم میکنم تا پخش محتوا پس از اتمام آنها متوقف شود.
با این حال، گاهی اوقات در نیمه شب از خواب بیدار میشوم و میخواهم دقیقاً از همان جایی که خوابم برده است، ادامه پادکست را گوش دهم. برای انجام این کار، باید با استفاده از گوشی خود زمان دقیق خواب رفتن را پیدا کنم و یک زمانسنج توقف جدید تنظیم کنم. اما با قابلیت جدید ایرپادز، دیگر نیازی به فکر کردن به این جزئیات نخواهم داشت و این کار از درگیریهای عصبی نیمهشب برای سر و کله زدن با اپلیکیشن پادکست نجاتم خواهد داد.
به مطالعه ادامه دهید:
