AirPods حالا به ۵ زبان جدید صحبت میکنند: iOS 26.1 بتا منتشر شد!

هیچکس انتظار نداشت اپل وعدههایش را اینقدر سریع عملی کند. اپل امروز اولین نسخه بتای iOS 26.1 را منتشر کرد و مهمترین تغییرات آن، اضافه شدن زبانهای جدید برای قابلیت AirPods Live Translation و Apple Intelligence است.
پنج زبان جدید برای AirPods Live Translation
با معرفی AirPods Pro 3، اپل وعده داده بود که بهزودی زبانهای پشتیبانیشده توسط Apple Intelligence و AirPods Live Translation افزایش یابد. ظاهراً «بهزودی» اغراقآمیز نبوده است، زیرا iOS 26.1 Beta 1 زبانهای جدیدی را به این دو قابلیت اضافه کرده است، همانطور که 9to5Mac گزارش داده است.
Live Translation یکی از جذابترین قابلیتهای جدید بود، اما محدود به زبانهای انگلیسی آمریکا و بریتانیا، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی برزیل و اسپانیایی اسپانیا بود. نسخه بتای اول iOS 26.1 پنج زبان زیر را به این مجموعه اضافه کرده است:
-
چینی (ماندارین، ساده)
-
چینی (ماندارین، سنتی)
-
ایتالیایی
-
ژاپنی
-
کرهای
با این بهروزرسانی، اپل وعده خود برای افزودن این زبانها تا پایان سال را عملی کرده است. هنوز برنامهای برای اضافه کردن زبانهای دیگر اعلام نشده است.
Apple Intelligence هشت زبان جدید دریافت میکند
اگرچه اپل در زمینه هوش مصنوعی کمی عقب است، اما افزایش زبانهای پشتیبانیشده برای Apple Intelligence اهمیت زیادی دارد. متأسفانه به نظر نمیرسد ویژگی جدید دیگری در این نسخه بتا اضافه شده باشد، اما زبانهای زیر به آن افزوده شدهاند:
-
چینی (سنتی)
-
دانمارکی
-
هلندی
-
نروژی
-
پرتغالی (پرتغال)
-
سوئدی
-
ترکی
-
ویتنامی
ابتدا Apple Intelligence تنها به زبان انگلیسی آمریکا در دسترس بود، اما اپل به سرعت از چند لهجه مختلف انگلیسی نیز پشتیبانی کرد. آخرین بار زبانهای جدید در ماه مارس اضافه شدند.
برای مقایسه، Galaxy AI که روی گلکسی S25 و سایر دستگاههای سامسونگ در دسترس است، بسته به قابلیت موردنظر تا ۳۹ زبان را پشتیبانی میکند. حدود ۹ زبان به تمامی قابلیتهای Galaxy AI دسترسی دارند و Call Assist از ۲۰ زبان پشتیبانی میکند. همچنین Gemini گوگل که بهطور پیشفرض روی سری Pixel 10 نصب است اما برای هر دستگاه اندروید و iOS قابل دسترسی است، بیش از ۴۵ زبان را پشتیبانی میکند. البته برخی قابلیتها مانند «Hey Google» برای همه زبانها فعال نیست.
این کافی نیست، اپل
افزودن زبانهای جدید عالی و بخش مهمی از بهبود Apple Intelligence است، اما هنوز کافی نیست. حتی میتوان گفت اضافه کردن قابلیتهای بیشتر از افزایش زبانها اهمیت دارد. به هر حال، برای هر کار مرتبط با هوش مصنوعی هنوز روی ChatGPT، Claude و Gemini حساب میکنم و افزودن زبان بیشتر باعث نمیشود که به Apple Intelligence مهاجرت کنم. بیشک منتظر پشتیبانی رسمی از زبان شیرین فارسی هم در این سرویس اپل هستیم!
به مطالعه ادامه دهید: